Día de Muertos. The People We Keep

ANLY JOURNAL

The People We Keep

What Día de Muertos understands about remembrance, and the small, ordinary ways we go on holding the people we love.

There is a particular tenderness in setting a place for someone you know will not walk through the door. You do it not because you have forgotten they are gone, but because you have not forgotten who they were: how they took their coffee, the bread they reached for first, the chair that was always theirs without anyone ever deciding it.

Each year, as October turns to November, families across Mexico prepare for the brief return of the people they have loved and lost. Photographs are brought out and candles lit. Graves are cleaned, and marigold petals are laid down in paths. On the ofrenda, among the flowers, there might be a glass of water, a piece of bread, a bottle of mezcal, a bowl of mole, a child’s toy, or a favorite brand of cigarettes. Sometimes there is something so particular to one person that no one in the room would need it explained.

 The Details Matter.

The tradition holds that for these few days the dead return to the world of the living. They are received the way any beloved guest is received, with their favorite food, with flowers, and with the house made ready. This is more than an acknowledgement of death. It is a way of making memory present. Perhaps that is why it has something to offer those of us who come from somewhere else: not a ritual to reproduce, but a way of remembering.

The dates sit beside Halloween on the calendar, and from a distance the skulls, candlelight and sweets can make the two look related. Up close, they are asking entirely different questions. Día de Muertos gathers around November 1 and 2, the Catholic feasts of All Saints and All Souls. Its attention is not on the dead in general but on one’s own dead: the grandmother, the brother, the friend whose stories still get told.

Even La Catrina, the elegantly dressed skeleton now seen everywhere in October, is younger than most people imagine. She began in the early twentieth century as social satire by the printmaker José Guadalupe Posada, and only later came to stand for the holiday itself.

Día de Muertos-Living Culture.

The history of the day is layered rather than tidy. Long before the Spanish arrived, Mesoamerican peoples kept their own rituals for the dead. Among the Nahua, death was part of a larger cycle, and the dead were sent on with food and provisions for the journey. The sixteenth century brought the conquest and, with it, the Catholic calendar. The familiar story says one ancient festival was simply folded into one Christian holiday, but what actually followed was centuries of adaptation. Indigenous communities carried ancestral practices into new forms, and some customs now assumed to be Indigenous have European roots as well. This is what living culture so often is: inherited, changed, protected, and made meaningful again by the people who carry it.

Who is Expected.

Which brings us back to the ofrenda. It is often translated simply as “altar,” though that word misses what is happening. An ofrenda is made for someone. There may be a photograph and candles, incense and water, papel picado cut fine as lace, and cempasúchil, the deep orange marigolds whose color and scent are said to guide the dead home. Then come the things that turn an arrangement into remembrance. What did this person drink? What did they eat, and what did they love? What belonged to them? What would tell you, without seeing the photograph, exactly who was expected?

 Someone is coming home.

Food has a particularly good memory, and on an ofrenda it is both offering and biography. The dead are welcomed with what they enjoyed in life, so the table need not look ceremonial at all. It might hold mole, tamales, fruit, chocolate, coffee, atole, or a little tequila or mezcal, whatever belonged to the tastes of one person and one household.

Even pan de muerto, the season’s most recognizable bread, varies from place to place. Oaxaca has pan de yema. In Michoacán, pan de ofrenda is shaped into people, animals and flowers. Elsewhere the loaves are glazed, sculpted, or inscribed with a name.

There is no abstract idea of feeding “the ancestors.” No two homecomings look quite the same, either. In the Purépecha community of Jarácuaro, in Michoacán, particular care is given to those who died within the past year. A novena comes first, an arch is dressed in cempasúchil, pozole is shared, and families may keep vigil in the cemetery until morning. In Teotitlán del Valle, a Zapotec village in Oaxaca, the angelitos, children who have died, are received first with bread, chocolate, fruit and flowers. The adults arrive later, to mole and tamales and, for some, mezcal, while families move from house to house and finally out to the graves. These traditions are not museum pieces. They belong to communities, they are local and still changing, and they are passed from one generation to the next.

✦

I keep returning to one part of all of this: the food someone liked. There is something so ordinary about it. We tend to imagine that remembrance has to be solemn, like a funeral, an anniversary, or a photograph kept somewhere safe. In time, grief becomes something we learn not to mention too often, for fear of making anyone sad.

Día de Muertos offers another possibility, that memory can have a seat at the table. A person can be spoken of because they were funny, difficult, particular, generous or impossible. Their favorite cake can still be made and their terrible expression still repeated. The story everyone has heard twenty times can be told again to a room that still listens.

History in Layers

The tradition belongs to the people and communities who have carried it, and we do not need to borrow its sacred forms to learn from what sits underneath them. That is what other cultures so often offer. It is not a ritual to take because it is beautiful, but a way of living that shows us something about our own. Here, perhaps, it is the difference between remembering that someone existed and continuing to remember who they were.

One preserves a fact. The other preserves a relationship.

Sometimes the relationship survives in the smallest things: a recipe in someone’s handwriting, the record they always played, the glass they preferred, a story you can still hear in their voice. We cannot bring the people we love back. But we can go on making room for them.

Who do you still make room for, and what small thing brings them back to you?

ANLY  ·  THE ART OF WHAT STAYS

SOURCES

UNESCO Intangible Cultural Heritage; Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH); Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, Gobierno de México; Smithsonian National Museum of American History; History.com.